- ԱՄԱՅԻ
- ա. Пустынный, безлюдный, необитаемый. Ամայի փողոց безлюдная улица. Ամայի դաշտ пустынное поле.* * *[A]пустынныйбезлюдныйнеобитаемый
Armenian-Russian dictionary. 2013.
Armenian-Russian dictionary. 2013.
ԱՄԱՅԻ — (յւոյ, յեաց.) NBH 1 0051 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 8c, 10c, 12c, 13c ա. ἕρημος desertus Թափուր կամ թօթափեալ ʼի բնակչաց. անշէն. անապատ. աւերակ. անկոխ. ... *Որոց դադարք՝ անապատք եւ ամայիք (այս ինքն ամայի վայրք). Խոր. ՟Գ. 20:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԱՊԱՏ — (ի, աց կամ ից.) NBH 1 0109 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c ա.գ. (պրսչ նասպատ այս ինքն անշէն. յն. ա՛վադօս այսինքն անկոխ, անգնալի). ἅβατος invius ... *Անապատ երկիր: Անապատ է ʼի մարդոյ եւ յանասնոյ:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՊԱԼԵՐ — (ա.) NBH 1 0269 Chronological Sequence: 6c, 10c, 12c, 13c ԱՊԱԼԵՐ ԱՊԱԼԵՐԿ Անբեր եւ լերկ. աւերակ. ամայի. անապատ. ապառաժուտ, եւ անկոխ. անբաժ. անմասն. *Երկրի բնութիւն, հիւթեղ բերրին, եւ ապալեր անհիւթն: Ապալեր եւ ամայի վայր: Ապալեր եւ թափուր յամենայնէ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՊԱԼԵՐԿ — ( ) NBH 1 0269 Chronological Sequence: 6c, 10c, 12c, 13c ԱՊԱԼԵՐ ԱՊԱԼԵՐԿ Անբեր եւ լերկ. աւերակ. ամայի. անապատ. ապառաժուտ, եւ անկոխ. անբաժ. անմասն. *Երկրի բնութիւն, հիւթեղ բերրին, եւ ապալեր անհիւթն: Ապալեր եւ ամայի վայր: Ապալեր եւ թափուր յամենայնէ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԲՈՀ — ( ) NBH 1 503 Chronological Sequence: 8c, 10c, 13c Բար եբր. պօհու. ասոր. պօհ. Իբր Անպատրաստ. ամայի. անկոխ. գրի եւ ԲՈԽ. եւ մեկնի յոմանց Խաւար. (իբր լծորդ ընդ բաւիղ.) *Երկիր էր, ասէ, թոհ եւ բոհ. յայտ արար՝ թէ անպատրաստ էր ցայնժամ, եւ ամայի ... Թոհ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԴԵՐԵՒԱՆԱՄ — (ացայ.) NBH 1 0611 Chronological Sequence: 6c չ. χερεύομαι incultus, fio, squalesco, ἑλάττομαι decrepo Ի դերեւ ելանել. յետնիլ յարդեանց կամ ի պտղոց. անբեր մնալ. խոպանանալ, իբր դերբուկ լինել. *ժառանգութիւնն անհոգացեալ՝ պղերգութեամբ դերեւանալ եւ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՄԱՅ — ( ) NBH 1 0051 Chronological Sequence: 11c, 12c Տ. ԱՄԱՅԻ. *Յերկիր յամա՛յ երթիցէ. Ոսկ. յհ. ՟Ա. 28: *Զի թուի որ քեզ՝ օրս այս պահին, յորժամ ամա՛յ գացիս եւ մին. Գր. տղ. յերուսաղէմ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՄԱՅԱՆԱՄ — (ացայ.) NBH 1 0051 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c չ. ἑρημόομαι desolor Անապատանալ. ամայի եւ աւերակ կամ անբնակ մնալ. թափուր մնալ. զրկիլ. ... *Աշխարհս մեր յանիշխանութեան ամս երիս աւերեալ ամայանայր. Խոր. ՟Գ. 56:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՄԱՅԱՑՈՒՑԱՆԵՄ — (ցուցի.) NBH 1 0051 Chronological Sequence: Early classical, 13c ն. Անապատ ամայի եւ թափուր կացուցանել. դատարկացուցանել. *Եզեկիաս բարեպարիշտ՝ ամայացոյց ʼի կախարդացն զԵրուսաղէմ. Ոսկ. ես. եւ Գէ. ես … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԱՊԱՏԱՆԱՄ — (ացայ.) NBH 1 0110 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c չ. Իբրեւ անապատ աւերակ եւ ամայի լինել. յաւեր դառնալ. ... *Անապատանալ քաղաքացն Իսրայէլի. Նար. ԾԲ: *Պարարեցաւ սրտից երկիրս մսեղէն՝ անապատացեալ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԱՊԱՏԱՑՈՒՑԱՆԵՄ — (ցուցի.) NBH 1 0110 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 11c ն. ἑξερημόω desertum facio Առնել անապատ կամ յանապատ. աւերակ եւ ամայի կացուցանել. ... *Անապատացուցանել կամելով զաշխարհս Հայոց. Ասող. ՟Գ. 7: *Ասէ Սոփոնիաս.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)